µþÅÔ»Ô¡¡·Ê´Ñ¡¦¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤é¤Î¤ªÃΤ餻 149¹æ

ÃȤ«¤¤Æü¤â¤À¤ó¤À¤óÁý¤¨¤Æ¤­¤Æ¡¢¤ä¤Ã¤È½Õ¤¬¶á¤Å¤¤¤ÆÍè¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤Ê¤È´¶¤¸¤ë
º£Æü¤³¤Î¤´¤í¡£º£·î¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤È½ÐÈñ¤¬¤«¤µ¤ß¡¢Íè·î¤â½ÐÈñ¤¬¤«¤µ¤àͽÄê¤Ç¡¢
²û¶ñ¹ç¤Ï½Õ¤¬Íè¤ë¤³¤È¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤º£Æü¤³¤Î¤´¤í¡£¡ÊA.T¡Ë

ÆâÍÆ
¡ÚÌܼ¡¡Û¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡
¡¡£±¡¡·Ê´Ñ¡¦¤Þ¤Á¤Å¤¯¤êÂç³Ø¡¡¼õ¹Ö¼ÔÊ罸Ã桪¡¡
¡¡£²¡¡Ä®²È¤ò¥È¡¼¥¯¡ÁµþÄ®²È¤Î¿¦¿Í¤µ¤ó¤é¤¬Ëè·î¸ì¤ë¡ÖÄ®²È¤Î³Ø¹»¡×¡Á
¡¡¡¡¡¡»²²Ã¼ÔÊ罸¡ª
  £³¡¡ÌÚ¤ʸ²½ºâ·ú¤ʪËɺҡú¸ø³«¸¦µæ²ñ Â裷²ó¡¡»²²Ã¼ÔÊ罸Ã桪
¡¡£´¡¡Î¤¡¦¿Í¡¦Ê¸²½¡¡Ì¤Íè¤ÎÂ縶ÁϤ¥Õ¥©¡¼¥é¥à³«ºÅ¤Î¤´°ÆÆâ
¡¡£µ¡¡¿Þ½ñ¥³¡¼¥Ê¡¼¤«¤é¤Î¤ªÃΤ餻¡¡3·î´ë²èŸ¼¨¡Ö¼«½õ¶ñ¡×

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

¡¡¡¡¡¡£±¡¡·Ê´Ñ¡¦¤Þ¤Á¤Å¤¯¤êÂç³Ø¡ÊÅßµ¨¡Ë³«¹Ö¡¡»²²Ã¼ÔÊ罸Ã桪¡¡ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µþ¤Î¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê»Ë¥»¥ß¥Ê¡¼¡¢¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¼ÂÁ©½Î¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µþÄ®²ÈºÆÀ¸¥»¥ß¥Ê¡¼¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

¡¡¸ø±×ºâÃÄË¡¿Í µþÅÔ»Ô·Ê´Ñ¡¦¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤Ï¡¢¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤Ë´Ø¤¹¤ë
ÍÍ¡¹¤Ê¥»¥ß¥Ê¡¼¡Ö·Ê´Ñ¡¦¤Þ¤Á¤Å¤¯¤êÂç³Ø¡×¤ò³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÅÙ¡¢£³·î³«
ºÅ¤Î¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼õ¹Ö¼Ô¤òÊ罸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡Éý¹­¤¤À¤Âå¤ÎÊý¤Ë¡¢¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤­¤Ã¤«¤±¤Å¤¯¤ê¤È¤·
¤Æ¡¢Ëֺܹ¤ò¤´³èÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

£±¡¡¹ÖºÂÆâÍÆ
¡Ê£±¡Ëµþ¤Î¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê»Ë¥»¥ß¥Ê¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅԻԻˤÎÃæ¤Ç¤â¡¢Æä˽»Ì±¤Î¼«Î©¤·¤¿³èÆ°¤È¤·¤Æ¤Î¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤ÎÊÑÁ«
¡¡¡¡¡¡¤ò³Ø¤Ö¹ÖºÂ¤Ç¤¹¡£µþÅԤΤޤÁ¤ÎËÜÍè¤Î¸ÄÀ­¤äÌ¥ÎϤˤĤ¤¤Æº£°ìÅÙ¿¶¤êÊÖ
¡¡¡¡¡¡¤ê¡¢µþÅԤˤª¤±¤ëº£¸å¤Î¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤Î¤¢¤êÊý¤ò¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡öµþÅÔ¤ÎÅÔ»Ô¤ÎÊÑÁ«¤ä¡¢¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê³èÆ°¤ÎÎò»Ë¤Ë´Ø¿´¤Î¤¢¤ë»Ô̱¤ÎÊý¤¬
¡¡¡¡¡¡ÂоݤǤ¹¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡ÖµþÅÔ¾®³Ø¹»¹»¼Ë¤ÎȯŸ²áÄø¤È³Ø¶è¡§¾¼ÏÂÀïÁ°¤Î¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¹»¼Ë¡×
¡¡¡¡¡Ê¥¢¡Ë¹Ö¡¡¡¡»Õ¡§Âç¾ì ½¤ »á¡ÊµþÅÔÉÜΩÂç³ØÂç³Ø±¡¶µ¼ø¡Ë
¡¡¡¡¡Ê¥¤¡Ë¶¦¡¡¡¡ºÅ¡§»Ô̱Âç³Ø±¡¡Êʸ²½À¯ºö¡¦¤Þ¤Á¤Å¤¯¤êÂç³Ø¹»¡Ë
¡¡¡¡¡Ê¥¦¡Ë³«ºÅÆü»þ¡§Ê¿À®£²£·Ç¯£³·î£±£´Æü¡ÊÅڡ˸á¸å£²»þ¡Á¸á¸å£´»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê½¸¹ç»þ´Ö¡§¸á¸å£±»þ£µ£°Ê¬¡Ë
¡¡¡¡¡Ê¥¨¡Ë²ñ¡¡¡¡¾ì¡§»Ô̱Âç³Ø±¡¡ÊµìÀ®ÆÁÃæ³Ø¹»¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µþÅÔ»Ô²¼µþ¶è¹âÄÔÄ̼¼Ä®À¾ÆþÈ˾»Ä®290ÈÖÃÏ
¡¡¡¡¡Ê¥ª¡ËÄê¡¡¡¡°÷¡§£³£°Ì¾¡Ê¿½¹þÀèÃå½ç¡Ë
¡¡¡¡¡Ê¥«¡Ë¿½¹þ´ü¸Â¡§Ê¿À®£²£·Ç¯£³·î£±£±Æü¡Ê¿å¡Ë
¡¡¡¡¡Ê¥­¡ËÆâ¡¡¡¡ÍÆ¡§µþÅԤξ®³Ø¹»¹»¼Ë¤ÎÎò»Ë¤Ï¡¢³Ø¶è̱¤Ë¤è¤ë¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Îò»Ë¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¹»¼Ë·úÃÛ¤ÎÊÑÁ«¤ò¤¿¤É¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ÃÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°è¤Î¿Í¡¹¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¾®³Ø¹»¤òȯŸ¤µ¤»¤¿¤Î¤«¡¢¤½¤ÎÊâ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ß¤ò¤¿¤É¤ê¤Þ¤¹¡£º£²ó¤Ï¡¢¾¼ÏÂÀïÁ°¤ÎÌÚ¤¹»¼Ë¤«¤é¥³¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¡¼¥È¹»¼Ë¤Ø¤Î·ú¤ÆÂؤ¨¤È¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¹»¼Ë·úÃÛ¤ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤ªÏ䤤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜ¥»¥ß¥Ê¡¼¤ÏºòǯÅÙ³«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºÅ¡ÖµþÅÔ¾®³Ø¹»¹»¼Ë¤ÎȯŸ²áÄø¤È³Ø¶è¡×¤Î³ÊԤǤ¹¤¬¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤Ç¤â¼õ¹Ö¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£


¡Ê£²¡Ë¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¼ÂÁ©½Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê³èÆ°¤Ë³èÍѤǤ­¤ë¾ðÊó¤òÄ󶡤¹¤ë¹ÖºÂ¤Ç¤¹¡£Åßµ¨¤Ï¡¢ÃÏ°è
¡¡¡¡¡¡¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤ò¹Ô¤¦¾å¤Ç´ðËܤȤʤë¥Æ¡¼¥Þ¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÂÁ©Åª¤ÊÃ챤ò¿È¤ËÉÕ
¡¡¡¡¡¡¤±¡¢¸½ºß¤½¤·¤Æº£¸å¤Î¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê³èÆ°¤Î¤¢¤êÊý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡ö¤³¤ì¤«¤éÃÏ°è¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤­¤¿¤¤¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢¸½ºßÃÏ°è¤Î
¡¡¡¡¡¡¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤Ë¼è¤êÁȤޤì¤Æ¤¤¤ë¡¢ÃÏ°è¤ÎÊý¡¢³ØÀ¸¤ÎÊý¡¢ÀìÌç²È¤ÎÊý¡¢´ë
¡¡¡¡¡¡¶È¤ÎÊý¤Ê¤É¤¬ÂоݤǤ¹¡£

¡¡¡¡¡ÖÃÏ°è¤È´ë¶È¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Ë¤è¤ë¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¡×
¡¡¡¡¡Ê¥¢¡Ë¹Ö¡¡¡¡»Õ¡§¿¢ÌÚ ÎÏ »á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê³ô¼°²ñ¼Ò¥«¥¹¥¿¥Í¥Ã¥ÈÂåɽ¼èÄùÌò¼ÒĹ¡¿°ìÈ̼ÒÃÄË¡¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µþÅÔ¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ÂåɽÍý»ö¡Ë
¡¡¡¡¡Ê¥¤¡Ë³«ºÅÆü»þ¡§Ê¿À®£²£·Ç¯£³·î£±£¸Æü¡Ê¿å¡Ë¸á¸å£·»þ¡Á¸á¸å£¹»þ
¡¡¡¡¡Ê¥¦¡Ë²ñ¡¡¡¡¾ì¡§µþÅÔ»Ô·Ê´Ñ¡¦¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¥»¥ó¥¿¡¼
¡¡¡¡¡Ê¥¨¡ËÄê¡¡¡¡°÷¡§£³£°Ì¾¡Ê¿½¹þÀèÃå½ç¡Ë
¡¡¡¡¡Ê¥ª¡Ë¿½¹þ´ü¸Â¡§Ê¿À®£²£·Ç¯£³·î£±£µÆü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡Ê¥«¡ËÆâ¡¡¡¡ÍÆ¡§ÃÏ°è¤È´ë¶ÈÁÐÊý¤ÎÆÃÀ­¤ä¶¯¤ß¤ò³è¤«¤·¡¢»Ù¤¨¹ç¤¦¤³¤È¤Ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¸ß¤¤¤ÎÌ¥ÎϤò¸ú²ÌŪ¤Ëȯ¿®¤Ç¤­¤ë²ÄǽÀ­¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¹¡£Ãϰ轻̱¤¬¼«Ê¬¤¿¤Á¤Ç»Å»ö¤ä¸ÛÍѤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Ê¤¬¤é
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÏ°è¤Î²ÝÂê²ò·è¤òÌܻؤ¹¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹Åù¤Î³èÆ°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Ù±ç¤ò¹Ô¤¦´ë¶È¤Î¼èÁȤ«¤é¡¢ÃÏ°è¤È´ë¶È¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ã¥×¤Ë¤è¤ë¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤Î·Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£

¡Ê£³¡ËµþÄ®²ÈºÆÀ¸¥»¥ß¥Ê¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡µþÄ®²È¤Î¡ÈºÇ½é¤Î°ìÊâ¡É¤È¤·¤Æ¤Î´ðËֺܹ¤Ǥ¹¡£µþÄ®²È¤Ë´Ø¤¹¤ë´ðËÜ
¡¡¡¡¡¡¤ò¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»ëÅÀ¤«¤é³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£µþÄ®²È¤Î¤Ä¤¯¤ê¤äÊë¤é¤·¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë
¡¡¡¡¡¡¤¿¤á¤Î¹©Éס¢Âߤ·¼Ú¤ê¤Ë´Ø¤¹¤ë¤³¤ÈÅù¡¢¿È¶á¤Ê¸ºß¤È¤·¤Æ¤ÎµþÄ®²È¤Î»Ñ
¡¡¡¡¡¡¤òÃΤꡢºÆÀ¸¤ÎÊýË¡¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡öµþÄ®²Èµï½»¼Ô¤äµþÄ®²È½êÍ­¼Ô¡¢µþÄ®²È¤Ë´Ø¿´¤Î¤¢¤ëÊý¤¬ÂоݤǤ¹¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¥¢¡¡»Ò°é¤ÆÀ¤Âå¤ÈÄ®²È¤ÎÊë¤é¤·
¡¡¡¡¡Ê¥¢¡ËÏà ¤· ¼ê¡§»°¸¶ ¹îÉÒ »á¡ÊÄ®²Èµï½»¼Ô¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÍë ÉÚÈþ»Ò »á¡ÊÄ®²Èµï½»¼Ô¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ŽºŽ°ŽÃŽÞŽ¨ŽÈŽ°ŽÀŽ°¡§¤Þ¤Á¤Ò¤í¤Ð·×²è¹©Ë¼¡¡Ä«ÁÒ âÃ°ì »á
¡¡¡¡¡Ê¥¤¡Ë³«ºÅÆü»þ¡§Ê¿À®£²£·Ç¯£³·î£±£µÆü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸á¸å£²»þ¡Á¸á¸å£´»þ¡Ê½¸¹ç»þ´Ö¡§¸á¸å£±»þ£µ£°Ê¬¡Ë
¡¡¡¡¡Ê¥¦¡Ë²ñ¡¡¡¡¾ì¡§»°¸¶²È¡¢sumaoÉÍë²È¡Ê¤¤¤º¤ì¤âµþÅÔ»ÔÃæµþ¶èµÜËÜÄ®¡Ë
¡¡¡¡¡¡¢¨¤ª¿½¹þ¤ß¤ÎºÝ¤Ë½»½ê¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸åÆü¡¢²ñ¾ìÃÏ¿Þ¤ò͹Á÷¤¤¤¿
¡¡¡¡¡¡¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡Ê¥¨¡ËÄê¡¡¡¡°÷¡§£²£°Ì¾¡Ê¿½¹þÀèÃå½ç¡Ë
¡¡¡¡¡Ê¥ª¡Ë¿½¹þ´ü¸Â¡§Ê¿À®£²£·Ç¯£³·î£¸Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡Ê¥«¡ËÆâ¡¡¡¡ÍÆ¡§¼ã¤¤²È²¡¢»Ò°é¤ÆÀ¤Âå¤Ç¡¢Ä®²È¤Ç¼«Ê¬¤Ê¤ê¤ËÊë¤é¤¹¥é¥¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÁª¤ÖÊý¤âÁý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ã¤¤´¶À­¤Ç¼«Á³ÁÇ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºà¤ò»È¤Ã¤Æ¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¡¢¶á½ê¤Å¤­¤¢¤¤¤äÃÏ¢ËߤʤɤΤÞ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Á¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¤¤ëÊý¤â¿¤¯¤ª¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£²ó¤Ï¡¢¼«¿È¤¬°é¤Ã¤¿Ä®²È¤Ë²È²¤òÏ¢¤ì¤ÆºÆÅÙ½»¤ßľ¤·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä®Æâ¤Î³èÆ°¤ò¸£°ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë»°¸¶¹îÉÒ¤µ¤ó¡¢Íì³°½Ð¿È¤Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¬¤éÄ®²È¤ËÊë¤é¤·¡¢»Ò°é¤Æ¤ò¤µ¤ì¤¿ÉÍëÉÚÈþ»Ò¤µ¤ó¤Ë¸ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ê¼ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¶á½ê¤Å¤­¤¢¤¤¤äÃÏ¢ËߤʤÉ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Î¤Þ¤Á¤ÎÊë¤é¤·¡¢Ä®²È¤Ç¤Î»Ò°é¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ç¤ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ïä·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¥¤¡¡µþÄ®²È¡¢Á곡¦ÀǶâ¤ÎÉ԰²ò¾Ã¡ª
¡¡¡¡¡Ê¥¢¡Ë¹Ö¡¡¡¡»Õ¡§ÄÔËÜ ¾°»Ò»á¡Ê³ô¼°²ñ¼Ò¤ß¤ä¤³ÉÔÆ°»º´ÕÄê½êÂåɽ¼èÄùÌò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÇÍý»Î¡¿ÉÔÆ°»º´ÕÄê»Î¡Ë
¡¡¡¡¡Ê¥¤¡Ë³«ºÅÆü»þ¡§Ê¿À®£²£·Ç¯£³·î£²£³Æü¡Ê·î¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸á¸å£¶»þ£³£°Ê¬¡Á¸á¸å£¸»þ£³£°Ê¬
¡¡¡¡¡Ê¥¦¡Ë²ñ¡¡¡¡¾ì¡§µþÅÔ»Ô·Ê´Ñ¡¦¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¥»¥ó¥¿¡¼
¡¡¡¡¡Ê¥¨¡ËÄê¡¡¡¡°÷¡§£µ£°Ì¾¡Ê¿½¹þÀèÃå½ç¡Ë
¡¡¡¡¡Ê¥ª¡Ë¿½¹þ´ü¸Â¡§Ê¿À®£²£·Ç¯£³·î£²£°Æü¡Ê¶â¡Ë
¡¡¡¡¡Ê¥«¡ËÆâ¡¡¡¡ÍÆ¡§Ä®²È¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¸ÇÄê»ñ»ºÀǤΤۤ«¡¢½êÆÀÀÇ¡¦Áê³
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÇ¡¦Â£Í¿ÀǤÈÍÍ¡¹¤ÊÀÇÃ챤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤¬º£²ó¤ÏÁê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â³ÀǤˤĤ¤¤Æ³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£¡Ö郎ˡÄêÁ곿ͤˤʤë¤Î¡©¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö°ä»º¤Îʬ³ä¤Ã¤Æ¤É¤¦¤¹¤ë¤Î¡©¡×¡¢¡ÖÁê³ÀǤλ»ÄêÊýË¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤òÃΤꤿ¤¤¡×Åù¡¹¡¢Á곤ˤĤ¤¤Æ¤ªÇº¤ß»ö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤«¡©Ê¿À®27ǯ¤«¤é¤ÎÁê³ÀǤβþÀµ»ö¹à¤âƧ¤Þ¤¨¡¢Á곤Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ðÁäò³Ø¤ó¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤ËÁê³ÀǤò»»Äꤷ¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£»öÎ㸦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µæ¤òÄ̤¸¤Æ¡¢°Â¿´¤·¤ÆÄ®²È¤ò¼¡¤ÎÀ¤Âå¤Ë»Ä¤¹Ã챤ò¿È¤Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤±¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

£²¡¡»²²ÃÈñ
¡¡¡¡¡¡ÌµÎÁ

£³¡¡¿½¹þÊýË¡
¡¡¡¡¡¡¥»¥ß¥Ê¡¼Ì¾¡¢»á̾¡ÊÊ£¿ô¤Ç¤´»²²Ã¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï»²²Ã¼ÔÁ´°÷¤Î»á̾¡Ë¡¢
¡¡¡¡¤Õ¤ê¤¬¤Ê¡¢ÅÅÏÃÈÖ¹æ¤òÌÀµ­¤Î¾å¡¢²¼µ­¤Þ¤ÇÅÅÏᢣƣÁ£ØËô¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ç
¡¡¡¡¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¢¨¡Ö»Ò°é¤ÆÀ¤Âå¤ÈÄ®²È¤ÎÊë¤é¤·¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¡¢Í¹ÊØÈֹ桢½»½ê¡¢
¡¡¡¡³«ºÅÆü»þ¤âÌÀµ­¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡
£´¡¡¿½¹þÀè
¡¡¡¡¡¡µþÅÔ¤¤¤Ä¤Ç¤â¥³¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡ÅÅ¡¡Ïá¡£°£·£µ¡Ý£¶£¶£±¡Ý£³£·£µ£µ(¤ß¤Ê¤³¤³)¡¡
¡¡¡¡¡¡£Æ£Á£Ø¡¡£°£·£µ¡Ý£¶£¶£±¡Ý£µ£¸£µ£µ(¤´¤è¤¦¤Ï¤³¤³)¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊǯÃæ̵µÙ ¸áÁ°£¸»þ¤«¤é¸á¸å£¹»þ¤Þ¤Ç¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨¤ª¤«¤±´Ö°ã¤¤¤Ë¸æÃí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¥á¡¼¥ë¡¡²¼µ­¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ÎÁ÷¿®¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¸æÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡http://www.city.kyoto.lg.jp/sogo/page/0000012821.html

£µ¡¡Ìä¹ç¤»Àè
¡¡¡¡¡¡¡Ê¸øºâ¡ËµþÅÔ»Ô·Ê´Ñ¡¦¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¥»¥ó¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡¢©£¶£°£°¡Ý£¸£±£²£·
¡¡¡¡¡¡µþÅÔ»Ô²¼µþ¶èÀ¾ÌÚ²°Ä®Ä̾å¥Î¸ý¾å¤ëÇßÌ«Ä®£¸£³ÈÖÃϤΣ±
¡¡¡¡¡¡¡Ê²Ï¸¶Ä®¸Þ¾ò²¼¤ëÅ즡Ë
¡¡¡¡¡¡¡Ö¤Ò¤È¡¦¤Þ¤Á¸òή´Û¡¡µþÅÔ¡×Ãϲ¼£±³¬
¡¡¡¡¡¡ÅÅ¡¡Ïá¡ £°£·£µ¡Ý£³£µ£´¡Ý£¸£·£°£±
¡¡¡¡¡¡£Æ£Á£Ø¡¡ £°£·£µ¡Ý£³£µ£´¡Ý£¸£·£°£´
¡¡¡¡¡¡¥á¡¼¥ë¡¡¡¡machi.info@hitomachi-kyoto.jp
¡¡¡¡¡¡£Õ£Ò£Ì    http://machi.hitomachi-kyoto.jp

£¶¡¡¼çºÅÅù
¡¡¡¡¡¡¼çºÅ¡¡¡Ê¸øºâ¡ËµþÅÔ»Ô·Ê´Ñ¡¦¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¥»¥ó¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡¶¦ºÅ¡¡µþÅÔ»ÔÅԻԷײè¶É¤Þ¤ÁºÆÀ¸¡¦ÁϤ¿ä¿Ê¼¼


¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡
£²¡¡Ä®²È¤ò¥È¡¼¥¯¡ÁµþÄ®²È¤Î¿¦¿Í¤µ¤ó¤é¤¬Ëè·î¸ì¤ë¡ÖÄ®²È¤Î³Ø¹»¡×¡Á
¡¡¡¡»²²Ã¼ÔÊ罸¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¼çºÅ¡§Ä®²È¤ò¥È¡¼¥¯±¿±Ä°Ñ°÷²ñ
¸å±ç¡§¡Ê¸øºâ¡ËµþÅÔ»Ô·Ê´Ñ¡¦¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¥»¥ó¥¿¡¼
¡Ê°ì¼Ò¡Ë´ØÀ¾¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¶¨²ñ
  2000ǯ¤Ë¸½ºß¤Î»Í¾òµþÄ®²È¤Ç»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡ÈÄ®²È¤ÇÄ®²È¤ò¥È¡¼¥¯¡É¤¬¡¢°ÊÍè
15ǯÌܤò·Þ¤¨¡¢4·î¤«¤é³«¹Ö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£Ç¯ÅٺǸå¤Î²ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ëè·î¡¢·×12²ó¤ËÏˤäƵþÅÔ¤¬¸Ø¤ëµþÄ®²È¤Ë´Ø¤ï¤ë¿¦¿Í¤µ¤ó¤¬Âå¤ï¤ëÂå¤ï¤ë
¿¦¼ï¤´¤È¤Ë¤½¤ÎÌ¥ÎϤ䵻¡¢Ã諤ò¤ªÏä·¤Æ夭¤Þ¤¹¡£±ÇÁü¤Ê¤É¤â¶î»È¤·¡¢
¤È¤­¤Ë¤ÏÆ»¶ñ¤äºàÎÁ¤Ê¤É¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¸«¤»¤Æ夭¤Ê¤¬¤é¡¢Ê¬¤«¤ê°×¤¯³Ú¤·¤¯
ÊÙ¶¯¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡Âè12²ó¡§Ê¿À®27ǯ3·î10Æü¡Ê²Ð¡Ë19¡§00¡Á21¡§00
¡¡¥Æ¡¼¥Þ¡§¡Ö·ú¶ñ¡×¡¡¹Ö»Õ¡§Ëܾë¶Ñ¤µ¤ó¡ÊËܾë·ú¶ñŹ¡¡Âåɽ¡Ë
¡¡
¢¡²ñ¡¡¾ì¡§µþÅÔ»Ô·Ê´Ñ¡¦¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¥»¥ó¥¿¡¼ ¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¥ë¡¼¥à
¢¡²ñ¡¡Èñ¡§Ã±²ó²ñÈñ¡¡1,500±ß¡Ê²áµî¤Ë¡ÖÄ®²È¤ò¥È¡¼¥¯¡×¡Ö½»¤¤¤ò¥È¡¼¥¯¡×¤Ø
¤ÎÄÌǯ»²²Ã¼Ô¡¢Ëô¤Ï³ØÀ¸¤µ¤ó¤Ï1,000±ß¡¿1²ó¡Ë
¢¡¿½¹þ¡¦Ìä¹çÀè ¡§¡ÖÄ®²È¤ò¥È¡¼¥¯¡×»ö̳¶É
¡¡¢©600-8875 µþÅÔ»Ô²¼µþ¶èÀ¾¼·¾òÀаæÄ®52
  ÅÅÏà ¡§ 090-6550-2468 ¡¿ FAX ¡§ 075-315-2394¡¡
    ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã´Åö¡§¡ÊÄ®²È¤ò¥È¡¼¥¯ Âåɽ¡Ë²¬ÅÄ Í¥

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

£³¡¡Ê¿À®£²£¶Ç¯ÅÙʸ²½Ä£°ÑÂ÷»ö¶È
¡¡¡¡¡ÖNPOÅù¤Ë¤è¤ëʸ²½ºâ·ú¤ʪ¤Î´ÉÍý³èÍÑ»ö¶È¡×
¡¡¡¡ÌÚ¤ʸ²½ºâ·ú¤ʪÁí¹çËɺҥͥåȥ¥¯»ö¶È
¡¡¡¡¹Ö½¬²ñ¡ÖºÒ³²»öÎ㤫¤é³Ø¤ÖÌÚ¤ʸ²½ºâ¤ÎËɺÒÂкö¡×
¡¡¡¡Ê¿À®£²£·Ç¯£³·î£·Æü(ÅÚ)

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡Ëֽܹ¬²ñ¤Ï¡¢ÌÚ¤ʸ²½ºâ¤äÅÁÅýŪ·ú¤ʪ¤ÎºÇ¶á¤ÎºÒ³²»öÎã¤ò¼ê¤¬¤«¤ê¤Ë¡¢¤µ
¤Þ¤¶¤Þ¤ÊºÒ³²¤«¤éÌÚ¤ʸ²½ºâ¤äÎò»ËŪĮʤߤò¼é¤ê¡¢¤½¤ÎÈï³²¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¤¤¯
¤¿¤á¤ÎÂкö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ºÒ³²»öÎã¤ò¼ê¤¬¤«¤ê¤È¤·¤Æ³Ø¤Ü¤¦¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¢¡Æü¡¡»þ¡§Ê¿À®£²£·Ç¯£³·î£·Æü¡ÊÅÚ¡Ë11¡§00¡Ý12¡§00¡¢13¡§30¡Ý17¡§00
¢¡²ñ  ¾ì¡§µþÅÔ»Ôʸ²½ºâ·ú¤ʪÊݸµ»½Ñ¸¦½¤¥»¥ó¥¿¡¼
¡ÊµþÅÔ»ÔÅ컳¶èÀ¶¿åÆóÃúÌÜ205¡Ý5¡¢TEL 075-532-4053¡Ë
£Ê£ÒµþÅԱؤè¤ê¥Ð¥¹100¡¢206 ÈÖ¾è¼Ö¡¢¥Ð¥¹Ää¡ÖÀ¶¿åÆ»¡×²¼¼Ö¡Ê¾è¼Ö»þ´Ö20ʬ
´ÖÄøÅÙ¡ËÅÌÊâÌó10ʬ¡£º®¤ß¹ç¤¦¥ë¡¼¥È¤Î¤¿¤á¡¢»þ´Ö¤Ë¤æ¤È¤ê¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´Íè¾ì²¼
¤µ¤¤¡£²ñ¾ì¤ËÃó¼Ö¾ì¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¢¡¥×¥í¥°¥é¥à
¡þ¸«¡¡³Ø¡§¡Ê11:00¡Ý12:00¡Ë
¸«³Ø¾ì½ê/À¶¿å¼þÊÕÃÏ°è¤ÎÃÏ°èËɺÒÂкö¡¦ËɲлÜÀß¡¡¡¡ÀâÌÀ/Âç·¦·òÇ·»á (Ω̿
´ÛÂç³Ø)
½¸¹ç¾ì½ê¡¦»þ´Ö/10¡§50¤Ë²ñ¾ìÁ°¤Ë½¸¹ç¡Ê»þ´Ö¸·¼é¡Ë
¡þ¹Ö½¬²ñ¡§¡Ê13:30¡Ý17:00¡¢³«¾ì13¡§00¡Ë
1¡¥ÌÚ¤ʸ²½ºâ¤Ç¤É¤ó¤ÊºÒ³²¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¨¡ÅÁ·úÃ϶襢¥ó¥±¡¼¥ÈÄ´ºº¤«¤é
¡¡ ÃÓÅÄÀ®²ð»á(Áá°ðÅÄÂç³Ø)
2¡¥¾ëºê²¹Àô²ÐºÒ¤«¤é¹Í¤¨¤ëÅÁÅýÌÚ¤·úÃÛ¡¦Îò»ËŪĮʤߤβкÒÂкö 
¡¡ Ĺ븫ͺÆó»á(Áá°ðÅÄÂç³Ø)
3¡¥ÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ¤Ë¤ª¤±¤ëÅÁÅýÌÚ¤¤ÎÈï³²¤È±þµÞÂбþ¡¦½¤Íý 
   ²£Æâ ´ð»á(¹ñΩ¾®»³¹©¶È¹âÅùÀìÌç³Ø¹»)
4¡¥ÌÚ¤ʸ²½ºâ¤ÎÊÝÁ´¤«¤é¹Í¤¨¤ë¼ùÌڤδÉÍý 
   ¹õÅķĻһá(¿À¸ÍÂç³Ø)
¡þ¥Ñ¥Í¥ë¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¡§
¥Ñ¥Í¥é¡¼/ÃÓÅÄÀ®²ð»á¡¢Ä¹Ã«¸«ÍºÆó»á¡¢²£Æâ ´ð»á¡¢¹õÅķĻһᡡ
»Ê¡¡¡¡²ñ/Åļ²Â±Ñ(´ØÀ¾ÌÚ¤½»Ê¸²½¸¦µæ²ñ)

¢¡»² ²Ã Èñ¡§¹Ö½¬²ñ2,000±ß¡ÊÄê°÷80 ̾¡Ë¡¢¸«³Ø 500±ß¡ÊÄê°÷20 ̾¡Ë
¢¡»²²ÃÊýË¡¡§3·î5Æü(ÌڡˤޤǤˡ¢¤ªÌ¾Á°¡¢½ê°¡¢ÅÅÏᦣƣÁ£ØÈÖ¹æËô¤Ï¥á¡¼
¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òÌÀµ­¤Î¾å¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß²¼¤µ¤¤¡£
¢¡Ìä¹ç¤»¡¦»öÁ°¿½¹þ¤ßÀ衧 NPOË¡¿Í ´ØÀ¾ÌÚ¤½»Ê¸²½¸¦µæ²ñ¡Êά¾Î KARTH¥«¡¼
¥¹¡Ë
TEL £°£·£µ-£´£±£±-£²£·£³£° ͪ·×²è¸¦µæ½êÆâ¡¡
FAX £°£·£µ-£´£±£±-£²£·£²£µ
E-mail info@karth.sakura.ne.jp¡¡ H.P.¡¡http://karth.org/

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

£´¡¡Î¤¡¦¿Í¡¦Ê¸²½¡¡Ì¤Íè¤ÎÂ縶ÁϤ¥Õ¥©¡¼¥é¥à³«ºÅ¤Î¤´°ÆÆâ

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡º£¡¢Á´¹ñŪ¤Ë¾¯»Ò¹âÎ𲽤ȿ͸ý¸º¾¯¤¬ÌäÂê¤È¤Ê¤ë¤Ê¤«¡¢Â縶¤Ï¤â¤Ã¤È¿¼¹ï¤Ç
¤¹¡£ÅԻԷײèÀ©Å٤ˤè¤ëÅÚÃÏÍøÍѵ¬À©¤ä¼ãǯÁؤÎή½Ð¤¬»ß¤Þ¤é¤º¡¢¿Í¸ýήÆþ¤â
Ëؤɤʤ¤Åù¡¢ÃÏ°èÎϤοêÂब´í×ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´û¤ËÎò»ËŪʸ²½¤Î·Ñ¾µ¤¬º¤Æñ
¤È¤Ê¤ê¡¢Ãϰ襳¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤ÎÊø²õ¤â¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£º£¤ËÀ¸¤­¤ë»äã¤Ï¡¢¤³¤Î
¸½¾õ¤ò¹îÉþ¤·¡¢Ì´¤¢¤ëÂ縶ÁϤ¤Ë¸þ¤±¤Æ¤¤¤«¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤¯¤Ù¤­¤«¡¢ÃÏ°è¤Î
³èÎϤŤ¯¤ê¤Î¸¦µæ¤ä¼ÂÁ©Åª¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤ª¤é¤ì¤ëÀèÀ¸Êý¤ò¾·¤­¡¢¹Ö±é¤ä¥Ç¥£¥¹
¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤·¤Æ夭¤Þ¤¹¡£¤´Íè¾ì夤¤¿³§ÍͤËÂ縶¤ò¸µµ¤¤Ë¤¹¤ë¥Ò¥ó¥È¤òÄó
¶¡¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤¿¤é¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À§È󿤯¤Î³§ÍͤΤ´Íè¾ì¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ
¤¹¡£

¢¡Æü¡¡¡¡»þ¡§Ê¿À®£²£·Ç¯£³·î£²£¸Æü¡ÊÅÚ¡Ë13:30¡Ê³«¾ì13¡§00¡Ë
¢¡¥×¥í¥°¥é¥à¡§
¡¡13:30¡¡³«²ñ¤Î°§»¢¡ÖµþÅÔÂ縶Τ¤Å¤¯¤ê¥×¥é¥ó¡×¤ÎÀâÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´ÃÝÏÂÃË»á¡ÊÂ縶¼«¼£Ï¢¹ç²ñ¡¡²ñĹ¡Ë
¡¡14:00¡¡´ðÄ´¹Ö±é¡ÖÀ¸Ì¿¤ÈÊë¤é¤·¤ò°é¤àΤ¤Å¤¯¤ê¤ÎŸ˾¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌçÆâµ±¹Ô»á¡ÊµþÅÔÂç³ØÂç³Ø±¡¶µ¼ø¡Ë
¡¡15:00¡¡¥Ñ¥Í¥ë¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¡§üâÅĸ÷ͺ»á¡ÊµþÅÔÂç³ØÂç³Ø±¡¶µ¼ø¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ñ¥Í¥ê¥¹¥È¡§ÌçÆâµ±¹Ô»á¡ÊµþÅÔÂç³ØÂç³Ø±¡¶µ¼ø¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡§¿¼Ä®²ÃÄŻ޻á¡ÊµþÅÔÂç³ØÂç³Ø±¡½Ú¶µ¼ø¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡§Ãæ¼µ®»Ò»á¡ÊµþÅÔÉÜΩÂç³Ø¹Ö»Õ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡§¹âȪ½Å¾¡»á¡ÊµþÅÔ»Ô»º¶È´Ñ¸÷¶É´Ñ¸÷MICE¿ä¿Ê¼¼¼¼Ä¹¡Ë

¢¡¾ì¡¡¡¡½ê¡§Â縶¥Û¡¼¥à£²³¬¡¡ÃÏ°è¸òή¥¹¥Ú¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊµþÅÔ»Ôº¸µþ¶èÂ縶°æ½ÐÄ®164ÈÖÃÏ¡ËÃó¼Ö¾ì¤¢¤ê
¢¡¿½¡¡¡¡¹þ¡§Æþ¾ì̵ÎÁ¡¢¿½¹þÉÔÍ×
¢¡¼ç¡¡¡¡ºÅ¡§Ì¤Íè¤ÎÂ縶ÁϤ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯
¢¡Ìä ¹ç À衧̤Íè¤ÎÂ縶ÁϤ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¤ªÌä¹ç¤»¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡E-mail¡§ ohara.satokyo@gmail.com


¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

£µ¡¡¡ú¤Ò¤È¡¦¤Þ¤Á¸òή´ÛµþÅÔ¿Þ½ñ¥³¡¼¥Ê¡¼ £³·î´ë²èŸ¼¨¡Ö¼«½õ¶ñ¡×¡ú

¼«½õ¶ñ¤È¤Ï¡Ä¡Ö¼«Ê¬¼«¿È¤ò½õ¤±¤ëÆ»¶ñ¡×¤Îά¤Ç¡¢¿ÈÂΤ¬ÉÔ¼«Í³¤ÊÊý¼«¿È¤¬ÍøÍÑ
¤·¤Æ¡¢½ÐÍè¤Ê¤¤¡¦¤ä¤ê¤Ë¤¯¤¤Æ°ºî¤ò¼«ÎϤǹԤ¨¤ë¤è¤¦¤Ë¹©Éפ·¤Æºî¤é¤ì¤¿Æ»¶ñ
¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¼«Ê¬¼«¿È¤Ç½ÐÍè¤ë¤³¤È¤¬Áý¤¨¡¢À¸³è¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê
¡¢¹ÔÆ°ÈϰϤ⹭¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
¼«½õ¶ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î´Ø·¸¿Þ½ñ¤òŸ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤¾¤ªÎ©¤Á´ó¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö


----------------------------------------------------------------------
ȯ¹Ô¸µ¡§¸ø±×ºâÃÄË¡¿ÍµþÅÔ»Ô·Ê´Ñ¡¦¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¥»¥ó¥¿¡¼
½»¡¡½ê¡§µþÅÔ»Ô²¼µþ¶èÀ¾ÌÚ²°Ä®Ä̾å¥Î¸ý¾å¤ëÇßÌ«Ä®£¸£³ÈÖÃϤΣ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¤Ò¤È¡¦¤Þ¤Á¸òή´Û¡¡µþÅÔ¡×Ãϲ¼£±³¬
ÅÅ¡¡Ïá§075-354-8701
£Æ£Á£Ø¡§075-354-8704
E-mail¡§machi.info@hitomachi-kyoto.jp
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡§¡¡http://machi.hitomachi-kyoto.jp
*¤³¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ÏÇÛ¿®ÀìÍѤǤ¹¡£
 ÊÖ¿®¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÇÛ¿®¤ò½ªÎ»¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢²¼µ­¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÇÅÐÏ¿¤ò¤´²ò½ü¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¡¡http://machi.hitomachi-kyoto.genki365.net/gnkk17/pub/magm_rule.php
----------------------------------------------------------------------